SI LA PENSÉE NE NOUS RAPPROCHE PAS DU MONDE DIVIN, elle nous rapproche de l’Enfer.

En réalité la pensée est aussi bien liée à l’un qu’à l’autre, 

c’est pourquoi vous devez vous exercer à l’arracher à toutes les puissances inférieures

 auxquelles elle est assujettie, pour lui donner une direction céleste.

Omraam Mikhaël Aïvanhov 

« Les secrets du livre de la Nature »

IF THOUGHT DOES NOT BRING US CLOSER TO THE DIVINE WORLD, it brings us closer to Hell.

 In reality thought is as well linked to one as to the other, 

that is why you must exercise wresting it 

from all the lower powers to which it is subjected, to give it a heavenly direction.

English translation of the Text in French by

 Omraam Mikhaël Aïvanhov

 "(The)Secrets of the Book of (the)Nature"

 ‘ Charise Tiengwelieu (Charise Dreams) ‘

 ‘ Google Translate ‘

 ‘ Reverso Context ‘